в память добродетели его и любви к отечеству, коими в мире и на войне, и на службе, и в уединении, до самого конца жизни своей, был он преисполнен, и в свидетельство, что истинные заслуги никогда не умирают, но, живя в признательности всеобщей, переходят из рода в род, согласно желанию его, ближним его родственникам и нам самим известному, соизволяем, чтобы родной его внук, от дочери его рожденный, полковник князь Николай Волконский принял фамилию его и отныне потомственно именовался князем Репниным. Да род князей Репниных, столь славно отечеству послуживших, с кончиною последнего в нем не угаснет, но, обновляясь, пребудет с именем и примером его в незабвенной памяти российского дворянства»
Замечательнейшие из Репниных:
1) Иван Михайлович Репня-Оболенский, князь, боярин и воевода, ближайший родоначальник Репниных. В 1493 году командовал передовым полком в войне против литовцев; в 1496 году сражался со шведами в Финляндии; в 1505 году ходил под Казань, в 1508 году снова сражался с литовцами, в 1509 году участвовал в заключении мирного договора с Литвой. Назначенный псковским наместником, он раздражил своей жестокостью псковичей, которых обвинял пред великим князем в строптивости; результатом было смещение наместника и уничтожение веча. В 1513 году, предводительствуя большим полком, Репнин разбил наголову смоленского наместника Юрия Соллогуба и принудил его запереться в крепости, но взять последней не сумел и с тех пор не исполнял никаких военных поручений. Умер в 1523 году.
2) Внук его Михаил Петрович, князь и боярин, известен своим походом в Ливонию в 1558 году, когда после ряда успешных действий потерпел поражение от магистра ливонского ордена Кетлера. По словам Курбского, Иоанн IV однажды призвал Репнина к себе на маскированный вечер; когда последний стал говорить ему, что "христианскому царю сие непристойно", то Иоанн IV, надев на него маску, сказал: "веселись, играй с нами". Но Михаил Петрович, сорвав и растоптав маску, проговорил: "чтобы я, боярин, стал так безумствовать и бесчинствовать!.." Иоанн IV через несколько дней велел убить его в церкви. Дочь его Елена была замужем за царем Василием Ивановичем Шуйским.
3) Борис Александрович, боярин, любимец царя Михаила Федоровича, который возвел его прямо из стольников в бояре, минуя чин окольничего. Во время двоевластия влияние Репнина было особенно сильно. Лишь только умер Филарет, недовольные Репниным бояре устроили ему почетное удаление из Москвы: в 1643 году он был отправлен воеводой в Астрахань, под предлогом усмирения ногайцев. В 1653 году Репнин, вместе с князем Волконским, был полномочным послом в Польше, откуда, "по государеву указу", вывез несколько книг и рукописей на греческом, латинском, польском и русском языках. Умер в 1670 году.
4) Сын его Иван Борисович, боярин, в 1656 году был начальником московских войск в Малороссии, в 1663 году - новгородским воеводой, в 1671 - 1672 гг. - тобольским воеводой; в это время он составил "выпись" тобольской приказной избы, представляющую извлечения из "челобитных дел" тобольских и других служилых людей и пашенных крестьян, просивших об облегчении "тягостей", наложенных прежним воеводой. "Выпись" эта хранится в московском архиве Министерства юстиции. Позже Репнин был судьей приказа казанского дворца и начальником сибирского приказа. Умер в 1697 году. Сохранился отзыв о нем известного Ордина-Нащокина как о знатоке литовских дел.
5) Сын его Аникита Иванович (1668 - 1726), стольник царя Петра (с 1683 года) и неразлучный его сподвижник, при учреждении потешной роты сделан ее поручиком. Во время Азовского похода отличился отнятием береговых башен у турок. Был при взятии Шлиссельбурга и Ниеншанца и в битве под Нарвой 1704 года; в 1707 году потерпел поражение при Головчине от Карла XII, за что разжалован царем в солдаты; за отличие в битве при Лесном восстановлен в прежнем чине. В Полтавском сражении командовал центром армии. При взятии Риги первым вошел в город и за это сделан рижским генерал-губернатором. В 1711 году, во время Прутского похода, командовал авангардом и один из первых подал голос: "умереть, но не сдаваться". В 1712 году участвовал в осаде Штетина и занятии Фридрихштадтских укреплений. В 1715 году на него была возложена защита берегов Курляндии. В 1724 году назначен президентом военной коллегии. При коронации Екатерины I пожалован в фельдмаршалы, но после ее воцарения, будучи приверженцем великого князя Петра Алексеевича, удалился в Ригу и там вскоре умер.
6) Василий Аникитич, сын предыдущего, начал военную службу с юных лет, участвуя в отряде своего отца в делах против шведов. В 1717 году Петр Великий отправил его волонтером в армию принца Евгения , для изучения военного искусства. В 1736 - 39 годах он участвовал в Турецкой войне. В 1745 году назначен генерал-фельдцейхмейстером, обер-гофмейстером двора великого князя Петра Федоровича и его воспитателем и заведующим шляхетным кадетским корпусом. В 1747 - 48 годах он был главнокомандующим наших войск, отправленных на помощь Марии-Терезии , и способствовал заключению Аахенского мира. На обратом пути в Россию умер (1748). Миних отзывается о нем, как об умном, храбром и ревностном генерале.
7) Николай Васильевич (1734 - 1801), сын предыдущего, 14-ти лет от роду участвовал в походе отца на Рейн, потом долго жил за границей и, по отзыву одного современника, получил "дельное немецкое воспитание". Участвовал в Семилетней войне. Петр III отправил его послом в Берлин, где он пробыл до 1763 года и хорошо изучил военное дело. В 1763 году Екатерина II определила его директором сухопутного шляхетного корпуса, а через несколько месяцев отправила в Польшу полномочным министром, с поручением провести дело диссидентов. Действуя почти один, без советников, но с значительной военной силой, Репнин удачно защищал диссидентов, составлял дружественные России конфедерации и наконец добился утверждения договора 13 февраля 1768 года, обеспечивавшего свободу вероисповедания и гражданского права для всех вообще диссидентов. Среди польских аристократов составился заговор против его жизни, и только Понятовский, своевременным извещением об этом, спас его от смерти. Во время Первой турецкой войны Репнин, командуя отдельным корпусом в Молдавии и Валахии, воспрепятствовал переправе через Прут 36-тысячного войска турок и татар (1770); затем отличился в сражениях при Ларге и Кагуле и овладел Измаилом и Килией. В 1771 году, получив команду над всеми войсками в Валахии, он разбил под Бухарестом 10-тысячное неприятельское войско. Несмотря на это, главнокомандующий русскими войсками поставил ему в вину занятие турками крепости Журжи; оскорбленный Репнин испросил увольнение за границу, но в 1774 году участвовал во взятии Силистрии и в заключении Кучук-Кайнарджийского мира. В 1775 - 76 году он был полномочным посланником в Турции, потом генерал-губернатором в Смоленске и Орле. Во время войны за баварское наследство Репнин с 30-тысячным войском вступил в Бреславль и на Тешенском конгрессе 1779 года склонил Австрию к миру. В 1781 году он был назначен псковским генерал-губернатором. Во время Второй турецкой войны Репнин одержал победу над турками на Салче, овладел лагерем сераскира Гассан-паши, запер его в Измаиле и готовился уже взять эту крепость, но был остановлен Потемкиным (1789). После отъезда, в 1791 году, Потемкина в Петербург, главное командование над соединенной армией перешло к Репнину, и он вскоре одержал блестящую победу над великим визирем при Мачине, заставившую турок прекратить войну и подписать предварительные условия мира в Галаце (31 июля 1791 года). В 1794 году ему было поручено восстановить порядок в волновавшейся Литве, по усмирении которой он был сделан генерал-губернатором виленским и гродненским, состоя в то же время генерал-губернатором эстляндским и курляндским. Павел I в 1796 году назначил Репнина генерал-фельдмаршалом, командиром литовской дивизии и военным губернатором Риги, а в 1798 году отправил в Берлин и Вену, с поручением отвлечь Пруссию от дружественных сношений с Францией и пригласить Австрию к совместному действию против республики. Посольство это не имело успеха, вследствие чего Репнин был уволен от службы и поселился в Москве. По отзыву современников, Репнин был крайне высокомерен и горяч, но честен и щедр до расточительности. Он положил начало богатому собранию исторических документов князей Р., часть которых издана в V томе "Сборника Русского Исторического Общества" и в "Киевской Старине" за 1884 год. Переписка его с разными лицами (между прочим с Фридрихом Великим) печаталась в "Русском Архиве" за 1865, 1869, 1874 и другие годы.